GMO農業	有機農業

Dear Michelle Obama,

My name is Samantha McDaniel and I am a family support worker at 健康な赤ちゃんプロジェクト in Washington DC. I work with teen moms and a lot of them are from very underprivileged neighborhoods with low income. When I take them shopping to teach them how to buy healthy, organic and non GMO food it is already challenging enough. They would never use a Smart phone to scan a QR code or go to a website like bill S.764 would require them to do because most can't afford a Smart phone. It's also dangerous to be looking at a phone when you have a baby in the cart or a toddler running off in a public place with possible predators nearby. Our moms would not use their cell phone minutes because they have Pay As You Go phones and can't afford to use up their minutes on calling food companies. This bill is very discriminatory to minorities, many of which are low income.

ミシェル・オバマは、あなたの夫にGMOにラベルを付けてもらい、パッケージに書面でGMOに明確にラベルを付けることで、キャンペーンで彼が言ったように彼の言葉を守るようにお願いします。

あなたはアレルギーのある子供の母親であり、オーガニックガーデニングをサポートしているので、他の母親もサポートしてくれることを願っています。

-samantha mcdaniel healthbabiesproject.org

アメリカ中のママから：

ミシェル私たちはあなたにすぐにあなたの夫と話すようにお願いします、なぜなら法案は夏休みの前に数日で法に署名されるかもしれないからです。

The so called "GMO Labeling Bill" S.764 or otherwise known as the DARK Act - Denying Americans the Right to Know - is discriminatory against low income citizens, minorities, as well as senior citizens and people who live in rural locations also because it:

1. Allows food manufacturers to "label" GMOs with a mere QR code that says "Scan this for more Food information," a website or a telephone number without the words GMO anywhere on the package. This means senior citizens would have to buy and learn how to either scan the package with a smart phone, log onto a website or make a telephone call. Many seniors are no able to so do and this leaves them disadvantaged.
   
   
2. Many rural areas do not have cell phone reception or Wi-Fi in stores and therefore even if one did have a Smart Phone or cell phone, and they wanted to, they might not be able to access the information and be disadvantaged.
   
   
3. People of low income, seniors and minorities have enough stress, difficulties and discrimination in their lives right now.They deserve honest information just like everyone else.
   
   
4. Health issues in America are disproportionately affecting minorities. Much higher numbers of African American, Hispanic and low income children have diabetes and obesity. The parents of these sectors are especially in need of access to information which could impact their families health to prevent costly illnesses.

アメリカ市民は、塩や砂糖と同じように、パッケージにGMO成分を識別する言葉を明確に書く価値があるので、情報に基づいた決定を下します。

ミシェル、これらのビデオを見てください：

• Samantha McDaniel- teen mom support worker
  https://www.youtube.com/watch?v=06R2i9HPtrM
  
• Paul LaBossiere- senior citizen
  https://www.youtube.com/watch?v=PyfZbUtgJSA
  
• Antoinette Carter- mom
  https://www.youtube.com/watch?v=8uQHhyhLvqI

アメリカ国民の平等な権利、尊敬、名誉のために私たちと一緒に立ってください。 

ありがとうございました！ 

から愛を込めて、

健康な赤ちゃんプロジェクトとアメリカ中のママ

今すぐ手紙に署名する：

http://www.thepetitionsite.com/578/486/684/michelle-obama-stop-the-dark-act-s.764-is-discriminatory/