素晴らしいニュース！この素晴らしい裁判所の判決を共有できることを大変うれしく思います。

食品安全センターの友人から：

これらの激動の時代に、私たちはあなたに良いニュースを知らせることに興奮しています！昨日、連邦裁判所は、食品安全センターの訴訟に賛成する判決を下しました。 食品医薬品局（FDA）は、史上初の遺伝子操作（GE）動物であるGEサーモンを承認したときに、連邦法に違反しました。 この決定は、野生のサケ、環境、そして私たちの漁業コミュニティにとって大きな勝利です。

この仕事はあなたのサポートがなければ不可能でした–ありがとう！

The court ruled that FDA failed to analyze the serious risks to endangered salmon and other environmental impacts of this novel GE fish. The court declared FDA’s failures violated both the National Environmental Policy Act and the Endangered Species Act. Genetically engineered animals create unique risks and regulators must rigorously analyze them using sound science, not stick their head in the sand as the officials did here. In reality, this engineered fish offers nothing but unstudied risks. The absolute last thing our planet needs right now is another human-created crisis like escaped genetically engineered fish running amok.

The most important part of the court’s decision yesterday was its resounding rejection of FDA’s far-reaching argument that the agency had no duty to protect against the environmental impacts of the GE salmon, or any future GE animal. Thanks to the CFS lawsuit, FDA has to make a new GE salmondecision that accounts for and protects against those dangers. And it has to do the same for any future GE animals.

Yesterday’s victory was the result of over 4 years of hard-fought litigation: In 2016, Center for Food Safety (CFS) and Earthjustice — representing a broad client coalition of environmental, consumer, commercial, and recreational fishing organizations — sued the FDA for approving the first-ever commercial genetically engineered animal, an Atlantic salmon engineered to grow twice as fast as its wild counterpart. The genetically engineered salmon was produced by AquaBounty Technologies Inc. with DNA from Atlantic salmon, Pacific king salmon, and Arctic Ocean eelpout. This marks the first time any government in the world has approved a commercially genetically engineered animal as food.

Studies have shown that there is a high risk for genetically engineered organisms to escape into the natural environment, and that genetically engineered salmon can crossbreed with native fish. “Transgenic contamination” — where genetically engineered crops cross-pollinate or establish themselves in nearby fields or the wild — has become common. These contamination episodes have cost U.S. farmers billions of dollars over the past decade. In wild organisms like fish, the damage would be even severe. 

Currently there are no genetically engineered fish being sold in the U.S., and if any fish were to be sold, it would be required to be labeled as genetically engineered.

Thanks to pressure from CFS supporters and people like you, dozens of retailers such as Kroger have already pledged to NOT sell GE salmon!

We are delighted, not just for the fisheries and environmental, but for our families health too. We were not interested in feeding our families fish that were genetically engineered to grow 4X faster, 4X fatter and be sterile! NO THANKS!

Thank you Center for Food Safety, scientists, activists, and Federal Judges!

All the emails, posts, manning booths at festivals, passing out flyers, and signing petitions makes a difference! Thanks to everyone who helped raise awareness about the risks of GMO salmon! We know many of YOU were a part of this movement! Thank you!

感謝を込めて、

ゼンハニーカットとMAAチーム